她发现我几乎快要死了。贝拉姨妈觉得有必要惩罚我，她同情我，帮助我康复，花的时间比我希望的要长一些，但我一开始不值得得到她的帮助，我不会抱怨的。”
“你住在哪里?”
“离她在伦敦的住处不远的一个空仓库，我相信麻瓜们管它们叫毒品屋。”
西弗勒斯忍住了笑，他真希望看到他那被宠坏的教子蹲在某个破破烂烂的鬼地方，像个普通的麻瓜瘾君子。
“十七岁和十八岁在逃，你离开英国后一直在这里吗?”
“是的，就在我离开之前，我联系了我母亲。她告诉我那座意大利别墅是属于我的。然而，葡萄园已经好几年没有生产葡萄酒了，如果我想接管庄园，让葡萄园恢复正常工作，我就必须在某种程度上以麻瓜的身份生活。前一年在伦敦的麻瓜界基本上是无家可归，在意大利买别墅似乎是个不错的交易，不管你是不是麻瓜。从那以后，我只和她说过几次话。”
“这么说，她知道你结婚了?”
“是的，她看到了孩子们。金妮每年带他们去看过她几次，而我妈妈在环球旅行时。说实话，我相信金比我能告诉你更多关于我母亲的事。”
“她是很好。我两天前才见过她。”
德拉科挑起眉毛，从他很小的时候起，他就知道母亲和西弗勒斯是一对恋人。他不止一次地看见她在霍格沃茨的地下教室里走动，显然是在寻找西弗勒斯。然而，他没想到他叔叔会说出这样的话来。
一个女孩的说话声飘进了起居室。“好的，妈妈。”那个女孩溜进了房间，袜子裹着她的脚，在擦得很亮的地板上滑动，“妈妈说晚饭准备好了，在它凉了之前，请快点。”
“告诉她我们马上去，赛蕾。”
塞蕾妮蒂一出现，就又消失了。
“孩子们经常说意大利语吗?”
“是的，偶尔还会说法语和希腊语。塞蕾妮蒂喜欢法语，而凯瑟琳喜欢希腊语，听他们同时用四种语言进行不停的对话是相当有趣的。”
“我想是的。即使对最有天赋的成年人来说，这也需要大量的技巧。”
“就他们的年龄而言，他们都很擅长语言。”
“我记得，你也是。”
“好吧，考虑到要么学习它，要么被父亲的手杖打在我背上，我选择学习任何强加在我身上的东西。”
“明智的决定。”
“走吧，如果我们不快点出现，金会以为我杀了你，把你埋在葡萄园的某个地方。”
Chapter 4 A Child Prodigy o
先生们走到已经坐下来的女士和孩子们中间。这顿饭吃得很热闹，塞蕾和凯特有一大堆问题要问客人。不止一次，凯特被发现在桌子对面向她姐姐扔食物，西弗勒斯意识到她并不是真的在扔它。
“凯瑟琳控制她的魔法多久了？”
金妮微笑着，只有经过训练的人才会意识到这些女孩在用无魔杖的魔法来激怒彼此，“三年多一点了，德拉科，你说呢?”
“大概有那么长。凯特六岁左右，塞蕾更早，她大概五岁吧。”
米勒娃用审视的眼光久久地看了两个姑娘一眼，“你们俩都知道，孩子们在拿到魔杖之前集中力量是多么罕见的事情，不是吗?”
“直到凯特因为液体胭脂虫中毒被送进圣玛格丽特医院，我们才知道。治疗师注意到女孩们把枕头在床上翻来覆去，却没有碰过它。”
“她是怎么弄到足够的胭脂虫而中毒的?”
凯瑟琳看了她父亲一眼，说她仍然恳求被原谅。“我在爸爸的魔药实验室，他告诉我永远不要进去，但我想看看所有漂亮的瓶子，我不知道这会伤害我。这个瓶子看起来就像我最喜欢的奶油汽水，我以为爸爸在那里留了一个，因为有时候当妈妈不注意的时候，他会从厨房偷偷给我带额外的东西。”
德拉科看着他的女儿，一想到她做了什么，她就快要哭了。“没关系，甜心，一切都结束了，没有造成持久的伤害。”德拉科把注意力转向了他的教父和女校长，“治疗师指出了他们在做什么，然后建议对他们进行测试，看看他们能控制多少。”
“然后呢?”
“什么，教父?”
“当然，如果他们已经接受了测试，他们已经在接受教育了。”
金妮笑着说，“是我教他们。到目前为止，赛蕾已经在没有魔杖的情况下完成了第二年的大部分咒语和变形工作，她不那么擅长魔药。事实上，纳威可能都比她更擅长坩埚。凯特在第一年的咒语方面相当不错，但到目前还缺乏无魔杖变形的能力。然而，在她冒险喝了一些药剂后，事实证明她非常喜欢它们。她经常纠缠别人，让她熬制一些东西。我必须承认，知道一个九岁的孩子实际上可以在没有帮助的情况下熬制安眠药，这有点令人不安。”
西弗勒斯想到这么小的孩子会有这样的前途，不禁露出一丝笑容，